PC World Digital: primera revista online de informática doméstica y electrónica de consumo en castellano


Dell Latitude 13: la apuesta de ultraligero económico
CONTENIDOS
Vídeos FlixTV ¡Nuevo!

Gafas de sol con cámara y MP3

SERVICIOS
Empleo 
RSS de vídeos PC World Digital
Add to Google
PUBLICIDAD
CURSOS Y FORMACIÓN
Cursos
Masters
MBA



Un PC en el bolsillo Compaq iPAQ Pocket PC H3630, Casio Cassiopeia EM-505S y HP Jornada 548

Un PC en el bolsillo

Número: 176, Mayo de 2001
Sección:
Comparativa
 Página: 188


La última generación de ordenadores de bolsillo parece que ha conseguido llegar a la gente como no lo había hecho antes ninguna otra. Son los Pocket PC, ordenadores de pantalla táctil que caben en la palma de la mano y funcionan con Pocket Windows. Hemos probado los últimos modelos de los tres únicos fabricantes que comercializan estos productos en España, y explicamos sus diferencias.


Oscar G. Peinado oscargp@idg.es
Javier Nieto jnieto@idg.es

No son los primeros en comercializarse, ni tampoco los primeros en tener éxito, sin embargo sí que es la primera vez que empieza a verse como fenómeno de masas en España. Si buscamos un responsable de este éxito será difícil de encontrar. Puede que se deba a la enorme potencia que ahora ostentan, capaz de dejar en ridículo a los PC de sobremesa de hace unos años. Quizás el responsable sea el sistema operativo, que se aprovecha del éxito de sus hermanos mayores y anuncia una inusual sencillez de uso. Pero la hipótesis que más nos convence es que se debe en una pequeña parte a estos dos motivos, pero en mayor medida al momento en que vivimos. Hoy el parque de ordenadores en general es más extenso que nunca, todo el mundo se conecta a Internet y los teléfonos móviles abundan en los bolsillos de los ciudadanos. En breve (aunque ya con un anunciado retraso) se empezarán a comercializar los dispositivos UMTS, mezcla de ordenador y teléfono y que también llevaremos en el bolsillo. Es la época dorada de la informática, las comunicaciones y la movilidad. Es el principio de un mundo de bolsillo.

¿Qué es un Pocket PC?
Durante estos últimos meses hemos estado publicando un Curso de Informática Móvil en el que se ha dado un repaso a las tres plataformas más importantes en este ámbito: EPOC, Palm OS y Windows CE. También se han dado algunas pinceladas sobre la historia de estos dispositivos, cuyo concepto ya es antiguo. No vamos a ahondar más en ese tema. Ahora nos limitaremos a los Pocket PC y sus características. Para ello, lo primero que debemos hacer es delimitar qué es y qué no es un Pocket PC dentro del entorno de los dispositivos de bolsillo.

Un Pocket PC utiliza el sistema operativo de Microsoft, aunque (como veremos más adelante) puede sustituirse por otro. Hasta la anterior versión, este sistema se denominaba Windows CE, pero en un cambio de estrategia de mercadotecnia, el gigante americano ha decidido cambiar su denominación a Pocket Windows. Así, hablar de Windows CE 3.0 es lo mismo que hacerlo de Pocket Windows. Esto deja fuera de la categoría a todos los ordenadores de la firma Psion que utilizan su propio sistema EPOC, así como a los Palm y derivados, que utilizan Palm OS. También elimina a los predecesores de los Pocket PC, que se denominaban PPC y utilizaban versiones de Windows CE hasta la 2.12.

Un Pocket PC no tiene teclado, y utiliza una pantalla táctil sobre la que se puede escribir o pulsar iconos mediante un lapicero de plástico que se suele denominar stylus y que nosotros llamaremos puntero. Ahora eliminamos de la categoría a todos aquellos dispositivos basados en Windows CE que incorporan un completo teclado QWERTY, como los Compaq serie C y algunos hp Jornada.

Con estas dos condiciones dejamos la lista de dispositivos muy reducida. Casio dispone de los Cassiopeia modelos E-125 y EM-500 (si no tenemos en cuenta las versiones industriales, que no son más que adaptaciones con protecciones especiales contra caídas, humedad, etc.), siendo este último el más reciente y, por tanto, el que probaremos. Compaq cuenta con el Aero 1500 y el iPAQ Pocket PC H3600, siendo el segundo el más reciente y el que será evaluado. Por último, hp dispone de los Jornada 500 como únicos representantes en esta categoría. En esta enumeración nos hemos referido a los dispositivos iniciales de cada gama, existiendo variantes en las que la memoria RAM se ve incrementada, lo cual se refleja en un pequeño cambio de numeración en su nombre. Así, la versión de 32 MB de RAM de los Cassiopeia es la 505; para los iPAQ, es la H3630, y para los Jornada el 548. Sólo Compaq dispone de una versión con 64 MB, denominada H3660.

Casio, Compaq y hp son los tres fabricantes presentes en España, pero no son los únicos. En el recuadro "Otros Pocket PC" hemos recogido las url de algunos dispositivos que no se comercializan aquí, pero de los que podrá encontrar amplia información en La Red.


Otros Pocket PC

De momento, sólo Casio, Compaq y Hewlett-Packard comercializan Pocket PC en España. Sin embargo, existen otros modelos de los que podrá encontrar información en Internet. Algunos son tan originales como el PC-EPhone, que además de ordenador de mano, también es un teléfono móvil.

• Piccolo www.askey.com/html/piccolo.html
• Gama PD www.palmaxtech.com
• C2000 Plus palmpower.trogoncomputer.com/products/models/c2000plus.html
• @migo www.urthere.com/web_v3/mainframeset.htm
• PC e-phone www.pc-ephone.com

Pocket Windows
Pocket Windows es el sistema operativo elegido por los fabricantes para estos dispositivos, por lo que será el punto de convergencia de los tres ordenadores probados. Mientras que en los PC, cualquiera que sea su fabricante, el sistema operativo se instala desde un mismo CD, en los Pocket PC esto no es posible. Windows CE es un sistema embebido, es decir, unido muy íntimamente con el hardware donde se ejecuta, hasta el punto de que determinadas características del hardware se diseñan específicamente para Windows CE y, al revés, determinadas características del software hay que adaptarlas al hardware en el que se ejecutará. Esto supone que los fabricantes de hardware necesitan conocer a fondo el código fuente del sistema operativo, algo a lo que Microsoft no es muy propenso. Sin embargo, con vistas a la próxima versión del sistema operativo, Microsoft ha elegido un total de 10 colaboradores entre los fabricantes de semiconductores: ARM, Alchemy Semiconductor, Cirrus Logic, Hitachi, Intel, MIPS Technologies, National Semiconductor, NEC, Texas Instruments y Toshiba. Estos serán los encargados de hacer que el software de Microsoft y su hardware se compenetren a la perfección para mejorar la próxima generación de Pocket PC.

Cuando se compra un Pocket PC, Pocket Windows ya está instalado en la memoria ROM del equipo, incluyendo, además, algunas aplicaciones habituales, como Pocket Office o Pocket Explorer. De la calidad de este conjunto de software dependerá lo práctico que sea el ordenador, pues cuando nos falte un programa o una función habrá que recurrir a aplicaciones de terceros. Al instalar este programa se consumirá una parte de la memoria RAM y, además, generalmente no será gratuito.

Las aplicaciones y funciones principales incluidas en el sistema operativo son: bandeja de entrada, calculadora, calendario, contactos, explorador de archivos, Internet Explorer, Microsoft Reader, notas, Pocket Excel, Pocket Word, tareas y Windows Media.


Talisker: el futuro Windows CE

A primeros de abril Microsoft comenzó la distribución de 300 copias de la Beta 1 de Talisker, el sucesor de Windows CE 3.0 y que aún no tiene decidido su nombre comercial, aunque podría ser Windows XP Embebido.

Entre las mejoras que nos depara, se encuentran las capacidades multimedia mejoradas y un mayor soporte de las conexiones a redes. El nuevo Windows CE podrá comunicarse con dispositivos Bluetooth y soportará conexiones USB, Plug&Play y DVD. La seguridad es uno de los aspectos mejorados, y se añaden los protocolos Kerberos y Secure Sockets Layer.

El lanzamiento de la versión comercial de Talisker está prevista para finales del presente año.

Bandeja de entrada
La bandeja de entrada, o Pocket Outlook, permite manejar el correo electrónico mediante dos posibilidades: la sincronización con el PC (por supuesto con Microsoft Outlook) o la conexión directa a Internet. En el caso de sincronizar con el PC, la memoria podría llenarse rápidamente, por lo que se puede configurar el número de líneas de los mensajes que se descargarán (por ejemplo las primeras 20), desde qué día se copiarán mensajes (por ejemplo, los de los últimos dos días) y si los datos adjuntos también se copian o no. Para conectar por Internet será necesario utilizar un módem, que en ningún caso está incluido y que será diferente en función de las conexiones disponibles en cada equipo. Pocket Outlook es compatible con IMAP4 y POP3, y permite manejar ficheros adjuntos tanto en recepción como en envío.

Calculadora
La calculadora sólo contiene los operadores básicos de un modelo de escritorio, careciendo de la vista científica que posee la versión de los sistemas de PC. Como operadores especiales sólo se dispone de la raíz cuadrada, cálculo de porcentajes e inversos. Sus botones tienen un tamaño generoso, lo que permite manejarla directamente con el dedo sin necesidad de usar el puntero.

Si esta calculadora se le queda corta, existen aplicaciones con multitud de funciones adicionales que podrá cargar en el Pocket PC, incluyendo conversiones de unidades y monedas, además de las funciones científicas más sofisticadas.

Calendario
Probablemente el calendario será uno de los programas más utilizados en estos dispositivos. Dispone de vista diaria, semanal, mensual y anual, mostrando los momentos ocupados en todas excepto la anual.

En el calendario podremos apuntar citas asignándoles una categoría y tiempo, y podremos fijar una alarma de aviso con la antelación que deseemos. Sin embargo, esta alarma sonará igual para todos los avisos: se puede seleccionar cualquiera de los sonidos del sistema, pero no uno para cada evento que programemos. Seleccionando asistentes a la cita de nuestra lista de contactos se les podrá mandar la convocatoria de reunión con Pocket Outlook.

Una de las cosas que echamos en falta es la posibilidad de variar el tiempo que está predefinido como trabajo y ocio, pues automáticamente se marca de lunes a viernes, de 8:00 a 17:00 con color diferente al resto, sin que el usuario pueda modificarlo.


Alimentadores

En el apartado de alimentadores básicamente encontramos tres tipos: el alimentador estándar, que podemos considerar más un repuesto que un accesorio; el alimentador de viaje, que será más reducido que el normal; y el alimentador de coche, para no prescindir del Pocket PC cuando nos desplazamos por carretera. Puesto que los valores de tensión y corriente no están normalizados habrá que recurrir al alimentador específico que corresponda a cada modelo, lo que reduce bastante la elección.

En Internet hemos encontrado un peculiar invento para ampliar la autonomía. Consiste en un conjunto de pilas alcalinas que se emplea para recargar la batería del iPAQ. Cuando se gastan, se compran otras en cualquier establecimiento y se cambian. Es útil por la movilidad que proporcionan, pero muy poco ecológico por la cantidad de pilas de desecho que genera si se abusa de él. También hay alimentadores solares.

Contactos
La lista de contactos es, junto al calendario, una de las principales aplicaciones de los Pocket PC. Aunque sus campos están predefinidos y no son modificables, se dispone de suficiente variedad como para no necesitar más. El campo de correo electrónico se combinará adecuadamente con Pocket Outlook para enviar mensajes, y con el calendario para gestionar las convocatorias.

A esta aplicación le falta la posibilidad de mostrar los contactos ordenados por el campo que elija el usuario, pues siempre que esté relleno el campo de apellido, será el que utilice. Esto nos obliga a usar el campo de nombre para poner el nombre y los apellidos cuando deseemos que un contacto se ordene por el nombre y no por los apellidos.

En cualquier caso, si el número de contactos almacenado es muy grande, lo más sencillo será utilizar la función de búsqueda, eligiendo el tipo "contactos" para restringirla a éstos, o bien directamente en la pantalla de contactos empezar a escribir un nombre o un apellido, y la lista mostrada se irá restringiendo a los que coincidan con lo que llevamos escrito.


Teclado

Los usuarios empedernidos de Pocket PC pueden llegar a prescindir del ordenador portátil gracias al uso de los teclados plegables que comercializan Compaq y Targus. Son específicos para cada modelo porque el conector es diferente y, por el momento, existen versiones para HP y Compaq. El modelo de Casio se comercializará en breve. Plegado ocupa aproximadamente lo que el Pocket PC (un poco más grueso) y, una vez abierto se maneja con la misma comodidad que un teclado convencional, pues tiene muy buen tacto. Es una pena que por el momento no se comercializa en español, y le falta la Ñ, pero es lógico si se piensa el pequeño número de unidades que tendrían que fabricar si se personaliza para cada país, además de para cada ordenador de mano.

Explorador de archivos
El explorador de archivos tiene sus funciones bastante limitadas respecto a lo que estamos acostumbrados en los PC. Dispone de una vista en la que muestra carpetas y archivos, indicando la carpeta actual en una barra de navegación en la parte superior. Desde esta barra podremos cambiar de carpeta y elegir si se muestra el contenido por nombre, fecha, tamaño o tipo. En el menú contextual de los archivos podremos renombrar, copiar, borrar, pegar o enviarlos por correo o infrarrojos. Curiosamente no aparece la posibilidad de ver sus propiedades ni atributos, por lo que no podremos ocultar ningún archivo ni protegerlo contra escritura, como tampoco podremos mostrar los que ya están ocultos y son de sistema. No obstante, estas propiedades existen y son accesibles si instalamos utilidades de terceros.

Microsoft Reader
Reader es una aplicación destinada a leer libros en el Pocket PC. Con la tecnología ClearType, la definición de los caracteres es bastante buena, y no resulta cansado leer en la pantalla. Además, cada libro ocupa lo suficientemente poco como para que se puedan llevar varios grabados en la RAM. Por ejemplo El Quijote tan sólo consumirá 914 kB.

El uso es muy cómodo, y se pueden poner marcadores y hacer anotaciones al margen o subrayar fragmentos, con la ventaja de que al hacerlo no estamos estropeando el libro.

Aunque por el momento la mayor parte de los libros está en inglés, ya empiezan a aparecer también en español. Con este mismo número de la revista podrá encontrar algunas obras en el CD-ROM, junto con la versión de Reader para PC. Las obras incluidas son: El canto errante de Rubén Darío; Vida de Marco Bruto, de Quevedo; La mosca sabia y otros cuentos, de Clarín; Leyendas, de G. A. Bécquer y Lazarillo de Tormes, Anónimo.


Ampliaciones de memoria

En el caso del iPAQ no será posible ampliar la memoria sin adquirir también uno de los paquetes de expansión, lo que aumenta el precio de la ampliación y el volumen del iPAQ. La ventaja es que existen paquetes de dos ranuras CF, con lo que la ampliación puede llegar a ser mayor que en ningún otro modelo. Para el Jornada y el iPAQ las ampliaciones se harán con tarjetas CF, que se encuentran en tamaños desde 4 hasta 512 MB. En el caso del modelo de Casio se emplearán MMC, más pequeñas que las anteriores y disponibles en un máximo de 64 MB (de momento).

Notas
Para prescindir totalmente del papel y el bolígrafo está la función de notas. Con este programa no sólo podremos tomar rápidas anotaciones con el mini teclado en pantalla o con el reconocedor de escritura, sino también escribir directamente en la pantalla con nuestra escritura natural y hasta hacer dibujos. Además, se pueden incrustar anotaciones de voz o bien hacer que toda la nota sea de voz. Para optimizar el espacio gastado se puede ajustar el método de compresión de los sonidos grabados, desde la mínima -en la que apenas son inteligibles las voces registradas- hasta sonido estéreo a 16 bits y 11.025 Hz.


Fundas

La gama de fundas para Pocket PC es bastante extensa. Disponemos de fundas de neopreno, de tela, de plástico o de cuero. Fundas deportivas y fundas elegantes. Fundas con libreta, con tarjetero y con departamento para llevar también el móvil. En definitiva, hay fundas para todos los gustos y necesidades, por ello lo mejor es visitar las webs de los fabricantes y ver su gama de modelos antes de elegir. Uno de los principales fabricantes de este tipo de accesorios es Targus (www.targus.com).

 

 

 

 

 

Pocket Excel
Toda la potencia de una hoja de cálculo está disponible en Pocket Excel. Cuenta con multitud de funciones y permite manejar libros de varias hojas y formatos de celda con fondos de color y bordes. Aun así, no puede tener toda la funcionalidad del Excel de escritorio, y es posible que eche en falta alguna función de uso habitual. Dispone de la posibilidad de proteger con contraseña los archivos, pero esto supondrá que al sincronizar los archivos con el PC, no se copiará ninguno que esté protegido. Posteriormente tendremos que "resolver los elementos no sincronizados" y se nos irán pidiendo todas las claves de cada archivo para copiarlos. Puede ser una medida de seguridad bastante molesta si se utilizan mucho las claves y, al fin y al cabo, lo importante no es que no se copie, sino que, aunque se copie, no se pueda abrir. En este sentido tenemos que dar un absoluto suspenso al sistema de protección, pues en varias ocasiones, y sin motivo aparente, desapareció la protección y los ficheros se abrían libremente, sin solicitar ninguna contraseña.

Pocket Internet Explorer
Mediante este reducido navegador será posible consultar en cualquier momento las páginas que descarguemos en el PC y sincronicemos, o bien navegar directamente por la Red si disponemos de un módem conectado al Pocket PC. El mayor inconveniente es que la mayoría de las páginas no están optimizadas para verse en pantallas tan pequeñas, lo que puede hacer bastante tediosa la navegación. En cualquier caso, siempre veremos el contenido completo, incluyendo imágenes y hasta las animaciones hechas con Macromedia Flash, pues ya existe una versión de este plug-in para Pocket PC, aunque de momento no se incluya con ninguno de ellos.


Comunicaciones

Que nos desplacemos con el ordenador en el bolsillo no quiere decir que no estemos "conectados". En formato Compact Flash existen modems de 56 kbps y tarjetas Ethernet que nos permitirán acceder a Internet o a la red local de nuestra empresa. También hay modems que se comunican por infrarrojos o que se enchufan al conector de datos del Pocket PC. Este mismo conector se puede usar para enlazar con el teléfono móvil (según modelos) y conectarnos a Internet desde cualquier lugar, además de sincronizar las agendas del teléfono y el Pocket PC.
También hay disponibles puertos serie y paralelo en formato Compact Flash, con lo que podremos conectarnos a otros dispositivos.

En el caso de que utilicemos dos ordenadores de forma habitual (en casa y en la oficina) nos convendrá tener otro cable de conexión a PC. Todos los Pocket PC los tienen como opción en formato serie o USB y con o sin cuna de conexión. El cable solo será también muy apropiado para utilizar durante los viajes sin que apenas ocupe.

Pero el más sofisticado de todos es el GPS CompactFlash que prepara Pretec. Con él y con un planificador de rutas en el Pocket PC nos moveremos por cualquier parte sin temor a perdernos.

Pocket Word
Si Pocket Excel ofrece toda la potencia de una hoja de cálculo, Pocket Word ofrece la de un completo procesador de textos. No nos faltará la posibilidad de asignar estilos, hacer sangrías, o dar formatos específicos a párrafos y caracteres. Se echa en falta el manejo de tablas, que son transformadas en listas cuando se convierte un fichero de Word de PC. Al igual que en "Notas", se pueden añadir textos manuscritos y dibujos.

Tareas
Con la aplicación de tareas pendientes se completa la parte del Pocket PC que podríamos llamar "organizativa".

Las tareas pueden asignarse a cualquiera de las categorías personales definidas y se les puede dar una prioridad alta, normal o baja. Disponen de fecha de comienzo y fin, y se pueden asignar avisos. El número de tareas pendientes del día es una de las cosas que se puede mostrar en la vista "Hoy", en la que se pueden resumir también las citas del día y los mensajes pendientes en la bandeja de entrada.


Punteros

Si pierde el puntero, necesitará otro. Por ello todos los fabricantes los venden, normalmente en paquetes de tres. Pero hay otros casos en los que puede necesitar un puntero diferente. Existen bolígrafos especialmente diseñados para el uso con estos equipos, que poseen en una punta el bolígrafo y en la otra la terminación de plástico o goma adecuada para no dañar la pantalla táctil. También los hay con mecanismo de puntas retráctiles que contienen un bolígrafo, un portaminas y el puntero en un solo elemento... muy cómodo. Lo más nuevo son unos pequeños anillos de plástico que se colocan en el dedo u terminan en un pequeño puntero. De este modo siempre estará sujeto al dedo y no temeremos perderlo al dejarlo en cualquier parte.

Windows Media
Windows Media nos permitirá convertir el Pocket PC en un reproductor MP3. Su pantalla entera pasa a ser la botonera del reproductor, con grandes pulsadores utilizables sin necesidad de puntero. También es posible configurar los botones del Pocket PC a nuestro gusto para que hagan esa función, lo que será muy útil al apagar la pantalla. Un apunte: para apagarla mientras se reproduce audio, es necesario asignar a algún botón la función "alternar pantalla", pues es este poco intuitivo nombre el que se ha dado para la función de apagarla y encenderla. Si no se hace así, el consumo de baterías será mucho mayor sin ninguna necesidad.

Windows Media reproduce también ficheros con el formato WMA de Microsoft, y permite crear listas de reproducción en las que agrupemos a nuestro gusto las canciones. Los mayores inconvenientes de usar el Pocket PC como reproductor de audio son que podemos quedarnos sin baterías para cuando queramos hacer otro uso de él y que necesitaremos una tarjeta de memoria considerable, pues para poder almacenar al menos una hora de música con buena calidad harán falta 64 MB.


Auriculares

Puesto que disponemos de Windows Media en el Pocket PC, podremos utilizarlo como un reproductor MP3. Sin embargo resulta muy incómodo tener que sacarlo de su funda o abrir la tapa para pulsar los botones o la pantalla. En el caso del Cassiopeia, es posible conectar unos auriculares con control remoto, de modo que podremos cambiar de canción, parar y reanudar la reproducción o ajustar el volumen de la forma más cómoda. Además suenan muy bien.

Juegos
Aunque inicialmente no lo hemos comentado, también se incluye el clásico solitario de cartas. Una de las aplicaciones que más éxito tiene siempre entre los programadores de todo tipo de plataformas son los juegos, y el Pocket PC dispone para ello de la GAPI (Game Application Programming Interface, Interfaz de Programación de Aplicaciones de Juegos). Gracias a ella se pueden aprovechar al máximo las escasas características de estos dispositivos y, para que se haga una idea, existe incluso una versión de Quake adaptada a ellos.

ActiveSync: sincronizando con el PC
Todo lo que hemos comentado hasta aquí no sería muy útil si no pudiésemos transferir todo tipo de información entre el PC y el Pocket PC. Para ello se incluye Microsoft ActiveSync 3.1 con todos los dispositivos. Esta aplicación permite manejar conexiones por puerto RS-232, USB o infrarrojo y transferir todo tipo de archivos sin más que arrastrarlos de una ventana a otra. También se pueden programar copias de seguridad del Pocket PC y sincronizar el contenido de los contactos, calendario, bandeja de entrada y hasta de los directorios de datos.


Enlaces

Páginas sobre Pocket PC hay muchas, pero a continuación recogemos algunas de las más interesantes. En ellas podrá comprar un Pocket PC o sus accesorios, descargar software o consultar información variada sobre estos equipos, así como entrar en contacto con otros usuarios y compartir experiencias y opiniones. De especial interés es www.mipcdebolsillo.com, una web totalmente en castellano y actualizada diariamente en la que encontraremos todo lo necesario pues, además de la buena información que alberga la propia página, incluye numerosos enlaces a todo tipo de recursos en Internet relacionados con los Pocket PC.



Protectores de pantalla

El continuo roce del puntero sobre la pantalla táctil acabará por marcarla y dañarla. Para evitarlo existen unas pequeñas láminas que se adhieren a la pantalla y sufren estos roces sin restar sensibilidad. Cuando se daña, se quita y se pone otra. Su uso es muy aconsejable.

Casio Cassiopeia EM-505S
El Cassiopeia EM-505S es la versión en castellano del EM-505, que será la referencia que más encontremos si buscamos información en Internet, junto con el EM-500, que sólo se diferencia en que tiene la mitad de memoria. El aspecto de este Pocket PC es sobrio a la vez que elegante, echándose únicamente en falta una tapa dura que proteja su pantalla de forma más cómoda que la funda textil con que se entrega. La mejor forma de solventar este pequeño inconveniente es adquirir una de las muchas carteras de piel que se comercializan para este tipo de dispositivos, que nos permita abrirla a modo de libro.

El modelo de Casio permite las ampliaciones de memoria mediante una ranura MMC.

 

La conexión al PC se realiza por medio de un conector situado en su parte inferior y que permite utilizar el cable USB, el RS-232 y también los de conexión a teléfonos móviles. Cuando utilizamos la cuna de conexión que se entrega con el equipo también tomará la alimentación a través de esta conexión. La conexión se encuentra protegida con una tapa de plástico que evita que se ensucie cuando no está en uso, pero que hay que quitar por completo cuando se utiliza, no quedando sujeta al Pocket PC por ningún mecanismo, lo que hace que sea fácil acabar perdiéndola.

En su parte superior dispone de una ranura MMC para las expansiones. Este formato tiene la ventaja de ocupar y consumir menos, pero en la actualidad dispone de menos periféricos que las Compact Flash. Sólo hemos encontrado tarjetas MMC de memoria entre 8 y 64 MB, mientras que hay CF de hasta 512 MB, además de modems, puertos, tarjetas de red, etc. en este formato. Sin duda las MMC se extenderán en breve, pues ya las hemos visto en reproductores MP3, ordenadores de mano de otras marcas y hasta en teléfonos móviles, y también se han oído noticias de que se está trabajando en modems en este formato. Pero la realidad es que a día de hoy no existen.

Al igual que sus competidores, incluye un conector jack para utilizar unos cascos e incluso poder conectarlo a un amplificador y disfrutar de la auténtica calidad de audio que es capaz de proporcionar. Además, este jack dispone de una cuarta conexión que permite utilizar unos cascos específicos de Casio que disponen de control remoto y harán más cómodo su uso.

Para el desplazamiento del cursor se ha incluido, no sólo el control en cruz, sino también una rueda de desplazamiento en el lado izquierdo. Esta rueda se muestra extremadamente útil y cómoda para la lectura de libros electrónicos, y en general de cualquier documento de varias páginas.

También la pantalla elegida para este modelo es una buena opción, resultando cómoda de leer en casi todas las condiciones y disponiendo de 65.536 colores, frente a los 4.096 de sus competidores. Sólo tendremos problemas cuando el sol intenso incida directamente, momento en el que apenas se puede apreciar lo que en ella aparece. Para estos casos resulta muy útil que el brillo y el contraste se puedan ajustar mediante una combinación de botones, lo que nos permitirá mejorar algo su aspecto. Esperar unos segundos con la pantalla encendida también ayuda a aumentar su visibilidad.

En cuanto a las baterías, utiliza un paquete de ión de litio específico del fabricante y una pila de botón como sistema de reserva. Ambas pueden ser fácilmente reemplazadas.

Compaq iPAQ Pocket PC H3630
EL iPAQ H3630 es el modelo con 32 MB de la serie H3600. Su aspecto sin duda es el más elegante y, sobre todo, llamativo, aspectos en los que coincide todo el que ve el equipo. Mediante un sistema de carcasas (paquetes de estilo) que se montan sobre el dispositivo básico se puede cambiar su aspecto, de modo que podemos elegir desde un plástico de diferentes colores para hacerlo más jovial hasta un acabado en piel para aumentar su elegancia y exclusividad. La protección de la pantalla se realiza también mediante una funda, menos cómoda que las tapas plegables.

La pantalla de Compaq es la que mejor resultado ofrece cuando la luz es intensa.

El altavoz se ha integrado de una forma curiosa en el botón de navegación, reduciéndose así el número de elementos de su carcasa. En la parte superior alberga el conector para unos auriculares y el puerto de infrarrojos, siendo más cómoda esta posición que la elegida por Casio en el lateral.

Su pantalla es la más sofisticada de las tres. Es un TFT con iluminación lateral ajustable. Se pueden seleccionar distintas intensidades para esta iluminación, o bien dejar que se regule de forma automática en función de la luz ambiental. Esto es posible gracias al sensor de luz que incorpora sobre la pantalla. Cuando nos encontramos en el interior se ve ligeramente peor que en el equipo de Casio, pero al salir al aire libre y dejar que el sol incida de forma directa, resulta ser la única pantalla que se ve perfectamente, convirtiendo al iPAQ al único modelo que se puede utilizar con comodidad en cualquier condición de iluminación.

Las baterías del iPAQ no pueden ser desmontadas por el usuario, lo cual implica la necesidad de acudir al servicio técnico en caso de que fallen. A cambio, dispone de un interruptor general que las desconecta y permite, por ejemplo, el borrado completo de la RAM del sistema. No hay peligro de que se accione accidentalmente, puesto que queda perfectamente cubierto por una tapa y es prácticamente inapreciable.

Este modelo de Compaq dispone de dos conectores en su parte inferior. Uno para la conexión al PC, que puede hacerse con cable RS-232 o USB, o con cunas con los mismos protocolos. La incluida con el iPAQ es la cuna RS-232. El otro está destinado a conectar un paquete de expansión que nos proporcionará alguna ranura de ampliación. El iPAQ por sí mismo no incluye ninguna de estas ranuras, por lo que será imposible realizar ampliaciones sin estos adaptadores. Actualmente se comercializan sistemas para alojar una tarjeta PC Card, una CompactFlash o 2 CompactFlash. Lógicamente todos ellos incrementan el volumen y el peso del ordenador, especialmente el de 2 CF. Si se utiliza alguno de los paquetes de expansión habrá que prescindir de los paquetes de estilo, pues se montan en su lugar.


Carcasas

Con las carcasas de colores se puede cambiar el aspecto del iPAQ. Se venden en paquetes de tres colores a elegir por el usuario, y se montan del mismo modo que los módulos de ampliación para ranuras Compact Flash y PC Card. En la propia caja del iPAQ se incluye una de estas carcasas en color negro.

Al igual que en el modelo de Casio, el puntero se guarda en el interior del ordenador, introduciéndolo desde un orificio en su parte superior. Sin embargo, el sistema de Compaq, siendo más sofisticado, es menos eficaz. Un sistema formado por una palanca y un muelle retiene el puntero al sujetarlo por una muesca. Para liberarlo bastará pulsar un botón que desplaza la palanca de retención, pero es muy sencillo pulsarlo accidentalmente y que el puntero salga disparado fuera del iPAQ por la acción del muelle.

HP Jornada 548
Jornada 548 es el modelo de la serie 540 con 32 MB de memoria. El sistema operativo es, al igual que en los otros equipos, Windows CE, e incorpora de serie el software clásico de estos sistemas. El modelo 548 incorpora un procesador SH3 de Hitachi de 32 bits a 133 MHz de velocidad. No es el más rápido de los analizados, y la respuesta general de la máquina es algo más lenta que en el iPAQ aunque, en líneas generales, la velocidad es aceptable. La pantalla a color que incorpora es una LCD CSTN con 4.096 colores, retroiluminada, y con 240 x 320 píxeles. De nuevo este aspecto es algo peor que en el resto de productos analizados ya que, aunque la resolución y color están en la línea de los demás, la calidad de visión en ambientes con mucha luz es mínima.

HP ha utilizado una tapa dura plegable como protector de la pantalla.

Incorpora una batería fija recargable de ion-litio que proporciona ocho horas de autonomía. La entrada/salida de datos se realiza mediante los puertos existentes en la parte inferior de la máquina, que incluyen un puerto serie RS-232 y un puerto USB. Además, la Jornada posee un puerto infrarrojo IrDA para intercambio de datos. Junto con el producto se incluye una estación de anclaje (cradle) para conectarse al PC, un cable serie que realiza la función de conexión, un adaptador de corriente para recargar las baterías y unos auriculares, siendo éste el único modelo que los incluye.

Las grandes ventajas de HP Jornada son la incorporación de serie de una ranura para tarjetas CompactFlash y la tapa dura protectora, que en más de una ocasión salvará la pantalla de la máquina de accidentes no deseados. Dentro de esta tapa se aloja, de forma discreta, el puntero. En caso de querer alojar este equipo en una cartera cuero o similar, la tapa se desmontará de forma sencilla, quedando a pantalla descubierta.

En efecto, la existencia de serie de una ranura CF permite expandir la funcionalidad del Pocket PC permitiendo no sólo añadir más memoria, sino convertir la Jornada en una cámara digital, conectarla a una LAN, conectarse a Internet mediante módem o GSM o añadir un receptor GPS para saber en todo momento donde estamos.

Como funcionalidad añadida, tiene un botón en forma de rueda especialmente útil para operar los desplazamientos de pantalla, y un botón pulsador de acción rápida en la parte superior, útil para apagar alarmas y avisos del sistema.

En cuestión de accesorios, HP España no ofrece ningún tipo de soporte, pues no dispone ni tan siquiera de punteros de recambio o cargadores de batería adicionales. En su lugar remite a la gama comercializada por Targus. No obstante, con el Jornada sí que se incluye un catálogo en el que aparecen los cables de conexión y alimentación, protectores de pantalla y los punteros, pero habrá que pedirlos a Estados Unidos.


Tabla de calificaciones

%
Casio
Compaq
HP
 

nota

Cassiopeia EM-505S

iPaQ Pocket PC H3630

Jornada 548

Visibilidad

35%

Bien

Muy bien

Regular

Batería

15%

Muy bien

Excelente

Muy bien

Rendimiento

25%

Bien

Excelente

Bien

Ampliabilidad

20%

Regular

Mal

Muy bien

Precio

5%

Bien

Bien

Muy bien

Calificación PC World

6,5

8,1

6,7

 

(Producto
Recomendado)



Cuál elegir

Hacer una elección entre tres productos tan parecidos siempre resulta difícil. Cualquiera de los tres será una buena decisión, aunque cada uno puede ser más adecuado según para qué usuarios. El más potente con diferencia es el Compaq iPAQ Pocket PC H3630, especialmente si lo que va a hacer es cálculos numéricos. Además, es la única pantalla que se ve con claridad en condiciones de mucha luz, por lo que también será adecuado para trabajos de campo. Sin embargo es el único que no dispone de una ranura de ampliación integrada, aunque también es cierto que, gracias a su sistema de paquetes de expansión, se pueden acoplar hasta dos tarjetas CF o una PC Card, eso sí, sacrificando buena parte de su portabilidad e incrementando el precio final. Si piensa que va a necesitar ampliar la memoria, la versión H3660 será más adecuada, pues incorpora 64 MB de serie y cuesta 21.000 PTA más.

Para quien no requiera tanta potencia ni visibilidad en el exterior, pero sí mucha portabilidad y compatibilidad con accesorios, la elección es el Jornada 548. No es el más rápido ni el que mejor se ve, pero sí el más versátil gracias a la ranura CF integrada de serie, que le permitirá conectar minúsculos periféricos sin reducir su portabilidad.

En un punto intermedio está el Casio Cassiopeia EM-505S. Es algo más lento que el Jornada, pero se ve mejor que éste y, aunque sus ampliaciones se hacen con tarjetas MMC, será suficiente si de momento solo va a necesitar algo de memoria extra. En el futuro se prevé que haya disponibles también otros dispositivos en este formato.



Distribuidores

• Compaq
Tel: 902 101 414
www.compaq.es

• Flamagas
Tel: 932 910 505
www.flamagas.es

Hewlett Packard
Tel: 902 150 151
www.hp.es

Targus
Tel: 935 442 006
www.targus.com

Zonet (Pretec)
Tel: 915 753 502
www.zonetonline.com

Oscar G. Peinado y Javier Nieto. - 01/05/01


Más sobre:

| Más



Vídeos relacionados

Refrigeración líquida para PC

Piratas del Caribe 3 (tráiler en castellano)

Cooler Revoltec para portátil

BioShock
Guía Internet
Últimas Webs Webs más votadas
Noticias Relacionadas
Versatility, solución para los centros de llamadas
Comercio electrónico: una apuesta conjunta de Microsoft y Navision Software
Aumenta el número de dispositivos relacionados con la tecnología DVD
Base de datos Jasmine con tecnología pura de objetos
Crece la aceptación del juguete electrónico educativo en España
Artículos Relacionados
Iomega StorCenter ix2-200
(Análisis) SAI Ecológico APC Back-UPS RS 550
Roxio Creator 2010 (VHS to DVD Edition)
(Comparativa) La explosión de los ebooks
(Análisis) Vodafone 360
Descargas
Últimas descargas publicadas
Vistumbler
Publicada el:21/1/2010
Descargado:  146 veces.
Categoría: Utilidades
Tipo: freeware
Idioma: Español
Free Disk Usage Analyzer
Publicada el:5/1/2010
Descargado:  141 veces.
Categoría: Mejoras de Escritorio
Tipo: freeware
Idioma: Inglés



Enlaces patrocinados
Trend Micro – Securing Your Web World Información y recursos para el responsable de seguridad
iPhoneWorld: la revista para los usuarios de iPhone e iPod

Home | Aviso legal | Contactar

[PC World Profesional] | [PC World Digital] | [Macworld] | [GameProTV] | [Network World] | [ComputerWorld]
[Dealer World] | [iWorld] | [CSO] | [CIO] | [iPhoneWorld]

idg.com©2010 IDG COMMUNICATIONS, S. A. U. Prohibida la reproducción total o parcial en cualquier medio (escrito o electrónico) sin autorización expresa por escrito de la editorial. En particular, IDG COMMUNICATIONS, S.A.U., se opone de manera expresa, salvo consentimiento por escrito, a la reproducción, recopilación, distribución, comunicación pública o puesta a disposición por parte de terceros de los contenidos publicados en los medios de su titularidad (ya se editen éstos en papel, a través de Internet o cualquier otro soporte), de conformidad con lo establecido en el artículo 32 de la Ley 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. En caso de estar interesado en una autorización para reproducir, distribuir, comunicar, almacenar o utilizar en cualquier forma los contenidos titularidad de IDG COMMUNICATIONS, S.A.U. debe dirigir su petición a la siguiente dirección de correo electrónico : idg_nt@idg.es