Reverso pro 5 se presenta en el mercado como un traductor de alta precisión, que pretende aumentar el número de usuarios a base de mejorar significativamente sus características. Esta última versión ofrece una mayor calidad de traducción, ajustando las expresiones y palabras gracias al diccionario multiespecialidad personalizable que incorpora, con miles de palabras específicas de distintos ámbitos lingüísticos.
Entre las novedades de esta versión, ofrece la oportunidad de que el usuario escoja entre varias opciones cuando una palabra tiene más de un significado, así como de elegir si tutear o tratar de usted, indicar si el sujeto es masculino o femenino y escoger la ortografía británica o americana, en el caso del inglés. La herramienta que presenta Lodisoft ofrece la posibilidad de leer o imprimir el texto de origen y su traducción a la vez, en la misma pantalla.
Dentro de las novedades más importantes de este software de traducción, destaca su integración en PowerPoint y Outlook, además de la que ya tenía en Word y Excel. Con esta novedad, el usuario puede traducir las presentaciones de Power Point o el correo electrónico extranjero en unos segundos, pudiendo incluso seleccionar la opción de traducir automáticamente todos los e-mail de una persona concreta.
El precio de la versión francés-español es de 180 euros, y ofrece la posibilidad de obtener la actualización gratuita en junio par completar la traducción español-francés. La versión actualizada español-ingles-español tiene un precio de 230 euros.
Tel: 915 569 858
www.lodisoft.com
